翻到哪页,懂到哪页

外文 PDF,真正读进去。

论文、芯片手册、标准协议——原文在左,译文在右,版式原样还原。扫描件照样能读,单份文档不限页数。

  • 每月 30 页免费
  • 浏览器打开即用
  • 不用配 API Key
页页译打开 RP2040 数据手册第 2 章:左侧英文原文,右侧简体中文译文,左侧目录为简体中文,中间是总线框图的中文说明。

RP2040 数据手册第 2 章。左侧英文原文,右侧简体中文;目录可点到对应小节。点开总线框图,会看到一段把图里模块说清楚的说明。

你一页一页地读,它一页一页地译

打开一份几百页的文档,不必等整本译完。翻到第几页,就精译第几页;只为真正读到的页付费。

正在读
当前页按识别块逐段精译,原文、译文左右对照。
提前备好
前后约 2 页在后台先译,往下翻少等待。没翻到的不扣页数。
读过的
译文缓存下来,再翻回来不重复扣。
没打开的
原样放着,不花一页钱。单份文档不设页数上限。

几百页的外文文档,要读的往往只是那几页

芯片手册查一章,标准协议核一条,论文盯着方法和图。页页译跟着你的读法走,不按整本来。

  • 芯片手册

    Datasheet · Reference Manual

    动辄几百页,要查的往往是某一章的总线或一张框图。翻到那一页,把图里的模块和走线读明白,其余章节先不动。

  • 标准与协议

    RFC · IEEE · 3GPP · USB · ISO

    条款互相引用,要核对的那一条常常藏得很深。跳到那一节读完就走,不必从封面铺到附录。

  • 学术论文

    Paper · Preprint

    摘要扫过,直奔方法和实验。公式、插图留在原来的位置,对着原文一行行看。

  • 技术书籍

    Textbook · Monograph

    外文专著常常只读两三章。打开那几章往下读,其余章节先放着。

  • 专利

    Patent · Claims

    权利要求和附图说明要对着看。从权利要求跳到对应的图,把图里的标号读明白。

  • 规格书与应用笔记

    Spec · Application Note

    步骤碎、接线图多。对着某一节的图或时序往下读,不用先把整本处理完。

不是又一个翻译工具,是一台读得进去的阅读器

版式还原和精确翻译只是底子。真正读的时候用得上的,是下面这些。

看哪页,译哪页

版式原样,逐段精译,图也读得懂。

不限页数
单份文档不设页数上限。几百页的手册照常打开,翻到哪页译哪页,不会因为太长被拒之门外。
版式对照精译
左边原文,右边译文,版式原样还原,按识别块逐段精译。翻译服务内置,不用自己配 API Key。
扫描件也能读
扫描版和图片型 PDF 先做版式识别再翻译,公式和图表留在原位,读起来和文字版一样。
点开图片看懂
点开插图或框图,会得到一段把图里内容讲清楚的说明,而不是只剩一张外文原图。
没有目录也能跳
原 PDF 没有书签,也能整理出可点击跳转的大纲,连目录一起翻译。

换台设备,接着读

电脑上读一半,手机上接着读。

云端文库
PDF 存到云端。电脑、手机打开同一网址,登录同一账号,随时接着读。
全文搜索
原文、译文都能搜,直接定位到那一页,不用自己翻目录。
翻页少等待
顺着往下读时,邻近页面已经提前备好,连续阅读少停顿。
译过不再收费
译文会缓存。之后再打开同一处,不会再次扣页数。

读懂它,再带走它

有疑问就地问,读完带一份双语版走。

阅读器里问 AI
不用跳出阅读器:围绕当前页提问,也能基于全文回答。答案附引用页码,点一下跳回原文。
双语 PDF 导出
导出保留版式的原文 / 译文对照 PDF,方便批注、打印和分享。
看多少页,花多少页
逐页按需扣费,不为整本打包买单;AI 问答按实际 token 计,额度用完可加购。

先免费读 30 页,顺手了再升级

体验版每月 30 页,登录就领,不用绑卡。升级后约 ¥0.04–0.10 一页,比打印一页纸还便宜;年付一次,相当于送 2 个月。

从知云或浏览器插件转过来?本地导入 PDF 就能读,译文缓存在自己设备上,读过的内容不重复计费。

选择计费周期

体验

免费

免费

永久免费,每月 30 页翻译

  • 20 万 AI 助手 token
  • 够读完 1–2 篇论文
  • 登录后领取,打开即用
免费开始阅读

基础

¥29 /月

¥24 /月

年付 ¥290

每月 300 页翻译

  • 300 万 AI 助手 token
  • 约 15 篇论文 / 1 本书
  • 云端译文同步
开通基础

专业 最受欢迎

¥59 /月

¥49 /月

年付 ¥590

每月 800 页翻译

  • 800 万 AI 助手 token
  • 比基础多 2.7 倍额度,只贵一倍
  • 云端译文同步
开通专业

畅读

¥99 /月

¥83 /月

年付 ¥990

每月 2000 页翻译

  • 2500 万 AI 助手 token
  • 单价再降 30%
  • 适合课题组高强度阅读
开通畅读

所有档位均可在应用内扫码开通,额度用完可加购,无自动续费。

常见问题

功能、计费与数据处理。没找到答案? 联系我们,工作日 24 小时内回复。

产品与功能

页页译是什么?

页页译(YeYeYi)是一款运行在浏览器里的外文 PDF 双语阅读器,由北京零刻之间科技有限责任公司运营。单份文档不限页数,只翻译你打开的页面;版式还原、精确翻译之外,点开图片可看详细说明,没有目录也能生成可跳转大纲并翻译目录。PDF 可存到云端,手机浏览器随时接着读,并支持 AI 辅助理解与全文搜索。产品介绍见 www.yeyeyi.com,应用入口为 app.yeyeyi.com。

扫描版 PDF 也能翻译吗?

能。扫描件和图片型 PDF 会先经过版式 OCR 解析,再按识别块逐段精译,公式和图表在原位保留,译文仍以双栏对照形式呈现,阅读体验与文字版 PDF 一致。

需要自己配置 OpenAI 或其他大模型的 API Key 吗?

不需要。翻译和 AI 问答服务内置在页页译云端,登录后即可使用。页页译不要求、也不保存用户自己的大模型 API Key。

适合读哪些文档?

页页译用来精读外文 PDF。常见的是这几类:芯片手册和 Datasheet,章节深、图多,通常只查某一章;标准与协议,如 RFC、IEEE、3GPP、USB、ISO;学术论文;外文技术书籍;专利说明书,权利要求与附图说明对着读;厂商规格书和应用笔记(Application Note)。单份文档不限页数,只翻译打开的页面。产品页见 www.yeyeyi.com。

支持哪些语言?

页页译面向外文文献的中文精读,以英文 PDF 翻译为中文为主要场景。如有其他语言方向的需求,欢迎通过官网「联系我们」页面告诉我们。

需要安装客户端吗?

不需要。浏览器打开 app.yeyeyi.com 即可使用,电脑和手机是同一地址。

价格与额度

页页译多少钱?

免费体验永久可用:登录后每月发放 30 页翻译和 20 万 AI 问答 token。付费月卡三档:基础 29 元/月(每月 300 页)、专业 59 元/月(每月 800 页)、畅读 99 元/月(每月 2000 页),年付享 10 个月价。详见 www.yeyeyi.com/#pricing。

之前翻译过的内容,后续再去看还会又收费吗?

不会。翻译过的内容会缓存,之后再打开同一处,并不会再次收费。

「按页计费」是什么意思?

翻译按你实际阅读的页数逐页消耗,不为整本打包买单。智能预加载会提前翻译当前页前后约 2 页,但只有真正翻到的内容才计费;同一文档的译文缓存在本地,第二次打开不重复扣费。AI 问答按实际 token 计费。

「页」是如何计算的?

成功解析或翻译一页 PDF 消耗 1 页配额(含版式解析)。同一页、同一语言不会重复扣。本地已缓存的译文重新打开不消耗配额。

AI 助手怎么计费?

问答按实际消耗的 token 从当月额度中扣除。页翻译所用的模型调用已包含在页费里,不再另扣 token。

免费额度怎么领取?

打开 app.yeyeyi.com,用手机号验证码(国内)或邮箱密码(海外)注册登录后,体验额度按月自动发放,无需邀请码,无需绑定支付方式。

体验版需要付费吗?

注册即可获得每月 30 页翻译和 20 万 token,够完整读完 1–2 篇论文。登录后即可使用。

未用完的额度下个月还在吗?

月卡与体验额度当月有效,到期清零。年卡每月按套餐重新到账,不累积。页数不够时可加购,或直接升级更高档。

每月页数用完了怎么办?

额度按月刷新:可以等下个月自动重置,也可以在应用内升级到更高档月卡。同一文档已生成的译文仍可随时重读,不产生新扣费。

专业档比基础档贵多少?

基础 ¥29/月含 300 页,专业 ¥59/月含 800 页。页数约 2.7 倍,价格只贵一倍,是最常用的档位。

支持哪些支付方式?

应用内支持微信和支付宝扫码。月卡一次购买 30 天权益,年卡一次购买 12 个月并每月发放额度。

需要发票或课题组对公采购怎么办?

通过官网「联系我们」页面说明开票或采购需求(工作日 24 小时内回复),我们会提供对应的发票与采购流程。

数据与隐私

我的 PDF 会上传吗?保存在哪里?

PDF、页面预览和译文默认缓存在你当前浏览器,清除该站点的浏览数据即可删掉。只有当你翻译某一页时,该页图像会上传至服务器,用于版式 OCR 和生成译文。登录后如启用云文库,你选择同步的文档会上传至对象存储,译文与阅读进度保存在数据库,可在应用内随时删除单份云端文档。

页页译采集哪些账号信息?

国内路径使用手机号与短信验证码,海外路径使用邮箱与密码,仅用于登录、配额与订单。为了排查故障和统计推广渠道,页页译会向我们自己的服务器发送少量使用事件与程序错误报告,不含 PDF 内容、译文或 IP 地址,也不加载第三方统计脚本。完整说明见 www.yeyeyi.com/privacy/。

换设备后译文还在吗?

未登录时,译文只存在当前浏览器的本地缓存。登录后可把文库同步到云端,在手机和电脑上打开同一地址接续阅读;不想同步的文档可以只保留在本地。

上手使用

怎么开始使用页页译?

浏览器打开 app.yeyeyi.com,登录后导入 PDF 即可:打开即翻,左侧原文右侧译文,可以围绕当前页向 AI 提问,也可导出双语对照 PDF。无需安装插件,无需配置 API Key。

手机上能用吗?

可以。手机浏览器打开同一网址 app.yeyeyi.com,登录同一账号即可阅读云端文库,也能直接导入 PDF 继续翻译。

下一篇外文 PDF,从这一页开始读懂

浏览器打开就能用,电脑和手机同一个网址。登录领取每月 30 页免费额度。

免费开始阅读

app.yeyeyi.com